2012/08
¢£¤¯¤Ä¤í¤°¥·¥Þ¡£
¢££²£°£±£²Ç¯£¹·î°Ê¹ß¤ÎŸ¼¨²ñ¾ðÊó¡£
- ¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
- ¥®¥ã¥é¥ê¡¼»¶ºö ¤Ë»²²ÃÃ桪
¡Ê2011.9.11 ¢£¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¡£¤è¤ê¡£¡Ë
¡¡£²£°£±£²Ç¯£¹·î°Ê¹ß¤Î»ä¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëŸ¼¨²ñ¾ðÊó¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡£
¡¡ºÜ¤»¤ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¿Í¤Ï¥á¡¼¥ë²¼¤µ¤¤¡Êkuhkatze.n@gmail.com¡Ë¡£
¡¡¾Ã¤·¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡£
¡¡Ç´ØÏ¢¤ÎŸ¼¨²ñ¾ðÊ󤬤¢¤ì¤Ð¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¥³¥á¥ó¥È¤Ç¤â¥á¡¼¥ë¤Ç¤â¡£
¡Ê2012.8.31¸½ºß¡Ë
¡¡¡Ê¥Õ¥§¥ë¥á¡¼¥ë´ØÏ¢¡Ë
¡¡¥Ù¥ë¥ê¥ó¹ñΩÈþ½Ñ´ÛŸ¡Á³Ø¤Ù¤ë¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÈþ½Ñ¤Î400ǯ¡Á¡ÊŸÍ÷²ñ¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡Ë
¡¡¡¡¡Ê-9.17¡¡Åìµþ ¹ñΩÀ¾ÍÎÈþ½Ñ´Û¡¢10.9-12.2¡¡Ê¡²¬¸©ÂÀºËÉÜ»Ô ¶å½£¹ñΩÇîʪ´Û¡Ë
¡¡¥Þ¥¦¥ê¥Ã¥Ä¥Ï¥¤¥¹Èþ½Ñ´ÛŸ ¥ª¥é¥ó¥À¡¦¥Õ¥é¥ó¥É¥ë³¨²è¤Î»êÊõ¡ÊŸÍ÷²ñ¸ø¼°¥µ¥¤¥È¡Ë
¡¡¡¡¡Ê-9.17¡¡Åìµþ ÅìµþÅÔÈþ½Ñ´Û¡¢9.29-2013.1.6¡¡¿À¸Í ¿À¸Í»ÔΩÇîʪ´Û¡Ë
¡Ê¤½¤Î¾¡¢»ä¤¬ÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ëŸ¼¨²ñ¾ðÊó¡Ë
¡¡¡¡¡Ö±£ÓȤȤ·¤Æ¤Î±§Ãè¡×Ÿ¡Ê-9.1¡¡µþÅÔ ¥¿¥«¡¦¥¤¥·¥¤¥®¥ã¥é¥ê¡¼µþÅÔ(Âè°ì²ñ¾ì¡Ë¡¢-10.7¡¡µþÅÔ ¥Û¥Æ¥ë¥¢¥ó¥Æ¥ë¡¼¥àµþÅÔ¡ÊÂèÆó²ñ¾ì¡Ë¡Ë
¡¡¡¡²¬ÅÄÍýŸ¡Ö²¿¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¿²¿¤â¤Ê¤¯¤Æ¤â¡×¡Ê-9.1¡¡µþÅÔ TKG¥¨¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥ºµþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡°ËÆ£ºÌŸ¡ÖÌÔ¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤Ï¤Ï¤Ï¡×¡Ê-9.1¡¡µþÅÔ ¾®»³ÅÐÈþÉ×¥®¥ã¥é¥ê¡¼µþÅÔ¡Ë
¡¡¡¡²Ï¹ç½Õ²ÂŸ¡Ê-9.1¡¡Âçºå ÉÔÆó²èÏ¡Ë
¡¡¡¡ICC ¥¥Ã¥º¡¦¥×¥í¥°¥é¥à 2012 ¥Ñ¡¼¥Õ¥§¥¯¥È¥í¥ó¡Ê¥¯¥ï¥¯¥Ü¥ê¥ç¥¦¥¿¡Ü»³¸ý¥ì¥¤¥³¡Ë¤Ò¤«¤ê¡¦¤¯¤¦¤«¤ó ¤¸¤Ã¤±¤ó¤·¤Ä¡Ê-9.2¡¡Åìµþ NTT¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥»¥ó¥¿¡¼ [ICC] 4³¬ÆÃÀß²ñ¾ì¡Ë
¡¡¡¡¡ÖDECORATIVE VASE¡×ÎÓ°¡´õ»ÒºîÉÊŸ¡Ê-9.2¡¡Âçºå ¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹Âçºå¡Ë
¡¡¡¡¶¶Ëܼ£Å¸¡ÖMY WORKS-LIGHT-¡×¡Ê-9.2¡¡µþÅÔ ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥Þ¥í¥Ë¥¨¡Ë
¡¡¡¡Èóºß¤ÎÄí Part 1¡ÖÆóÉÓ¹¸Å¸ Acte gratuit¡×¡Ê-9.2¡¡µþÅÔ ¥¢¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹Æú¡Ë
¡¡¡¡¥È¥é¥Õ¤Î¥³¥í¡¼¥íŸ¡Ê-9.6¡¡Åìµþ CLASKA Gallery & Shop¡ÉDO¡ÉËÜŹ¡Ë
¡¡¡¡D/A Ê£¹çÂΡÊ-9.16¡¡µþÅÔ GALLERY 9 kyoto¡Ë
¡¡¡¡¤Î¤¾¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦ ¥Ï¥Á¤ÎÀ¤³¦¡Ê-10.14¡¡Âçºå Âçºå»ÔΩ¼«Á³»ËÇîʪ´Û¡Ë
¡¡¡¡¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óŸ¶¡¡Èþ½Ñ¤ÎÃæ¤Î¤«¤¿¤Á¡Ý¼ê¤Ç¸«¤ë¤·Á¡¡Í´À®À¯ÆÁŸ¡Ê-11.4¡¡¿À¸Í ʼ¸Ë¸©Î©Èþ½Ñ´Û¡Ë
¡¡¡¡¸½Âå¤Î¼Ì¼Â¡£¥Û¥Èþ½Ñ´Û̾ÉÊŸ¡Ê-11.11¡¡ÀéÍÕ¸©ÀéÍÕ»Ô ¥Û¥Èþ½Ñ´Û¡Ë¡Ê¼Ì¼Â²è¡Ë
¡¡¡¡½õ¤±¹ç¤¦¡©¤À¤Þ¤·¹ç¤¦¡©¿¢Êªvsº«ÃÊ9.15-9.23¡¡°ñ¾ë¸©¤Ä¤¯¤Ð»Ô ¹ñΩ²Ê³ØÇîʪ´ÛÃÞÇȼ¸³¿¢Êª±à¡Ë
¡¡¡¡Èþ¤·¤¤¸µÁÇ·ë¾½50Ëç¼Ì¿¿Å¸¡Ê9.24-9.30¡¡Åìµþ ºÙÅĹ©Ì³Å¹¿ùÊÂ¥ê¥Ü¥ó´Û¡Ë
¡¡¡¡¿·Æ»ËÒ¿ÍŸ¡Ömedium ¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡×¡Ê9.25-10.7¡¡µþÅÔ ¥¢¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹Æú¡Ë
¡¡¡¡³ùÅĤ¢¤ä¸ÄŸ¡Ö¤³¤Î¤È¤¤Ï¤µ¤é¤Ë³¤¯¡¢Èà½÷¤¬¤â¤¦¤½¤³¤Ë¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¡×¡Ê10.1-10.18¡¡Âçºå OZC GALLERY¡Ë
¡¡¡¡²£ÅÄ¿¿´õŸ ¡Ê11.21-11.26¡¡Ê¼¸Ë¸©°²²°»Ô °²²°¤®¤ã¤é¤ê¡¼Æ£¡Ë
¡Ê¥Í¥³´ØÏ¢¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÈ÷˺Ͽ¡¢µþºå¿ÀÃæ¿´¡Ë
¡¡Ç¼Ì¿¿¤ä¥¤¥é¥¹¥È¡¢Î©ÂÎʪ¤Ê¤ÉÇ´ØÏ¢¤ÎŸ¼¨¤¬¤¢¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¥Í¥³¥á¥¤¥ó¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤âÃοͤΥͥ³´ØÏ¢¤Î½ÐŸ¤äÃíÌܤ·¤Æ¤¤¤ëºî²È¤µ¤ó¤Î¥Í¥³ºîÉʤ¬¤¢¤ì¤Ð¤³¤³¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡µþºå¿ÀZakka¥Þ¥ë¥·¥§¡Ê-9.4¡¡Âçºå ºå¿ÀÉ´²ßŹÇßÅÄŹ8F¥¤¥Ù¥ó¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¡Ë¡ÊÇö²ÙºÂ¤µ¤ó¤ÎÇ¥°¥Ã¥º¡Ë
¡¡¡¡È¬Æó°ì¥Ú¥Ã¥È¼Ì¿¿¶µ¼¼Å¸¡Ê9.11-9.23¡¡Âçºå ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¥ë¥Æ¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¥£¥ª¡Ë
¡¡¡¡OSAKA¥¢¡¼¥È¡õ¤Æ¤Å¤¯¤ê¥Ð¥¶¡¼¥ëvol.10¡Ê9.15-9.16¡¡Âçºå ÂçºåÆî¹ÁATC¥Û¡¼¥ë¡Ë¡ÊDz°Ë§¼ùƲ¤µ¤ó¤ÎÇ¥°¥Ã¥º¡Ê9.16¤Î¤ß¡Ë¡Ë
¡¡¡¡¡ÖÇßǡ׼̿¿Å¸Vol.3¡¡¤»¤ó¤¿¤¯¤Ó¤è¤ê¡Ê9.17-9.29¡¡µþÅÔ ¥¥È¥¥¥ó¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë
¡¡¡¡¾®¤µ¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥µ¥¤¥ºÅ¸¡Ê9.26-10.19¡¡Âçºå ´ØÀ¾¤Ä¤¦¤·¤ó¡Ë¡ÊDz°Ë§¼ùƲ¤µ¤ó¤ÎÇ¥¤¥é¥¹¥È¡Ë
¡¡¡¡Ç¤Î¤ªÅ¹¡Ê9.28-10.8¡¡Âçºå »¨²ß¤ÈµÊÃã¤È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È ¤Ò¤Ê¤¿¡Ë
¡¡¡¡Ëê²¼¾½¸ÄŸ¡ÖǤȥ磻¥ë¥É¥¥ã¥Ã¥È¤¿¤Á£²£°£±£²¡×¡Ê10.4-10.9¡¡Âçºå ¥®¥ã¥é¥ê¡¼£´É¤¤ÎÇ¡Ë
¡¡¡¡µþÅÔ3¤ÄÊԤߥ«¥Õ¥§½ä¤ê¡Ê10.13-10.31¡¡µþÅÔ ¸Å½ñ¤ÈÃã˼¤³¤È¤Ð¤Î¤Ï¤ª¤È¡¢BOOK Cafe 1001¡¢¤´¤Ï¤ócafe ¤¿¤Þ¤æ¤é¤ó¡Ë
¡¡¡¡¤Í¤³¤¸¤ã¤Í¤³¤¸¤ã¡¦Çº×¤ê ¡Ê¤ß¤ã¤ó¤Ç¤£¡¦¤Í¤³¤Þ¤ä¡Ë¡Ê10.20-10.22¡¡¼¢²ì¸©¶á¹¾È¬È¨»Ô Çò±À´Û£²£Æ¡Ë
¡¡¡¡Âç¹õ¹À»ÒŸ¡ÖǤ¬¤¤¤ëÆü¾ï¡×¡Ê10.23-10.28¡¡µþÅÔ ºæÄ®²èÏ¡Ë
¡¡¡¡¤Ð¤ó¤Ò¤í¤ß Ǽ̿¿Å¸¡Ê10.25-11.4¡¡Âçºå »¨²ß¤ÈµÊÃã¤È¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤È ¤Ò¤Ê¤¿¡Ë¡Ê¤Ð¤ó¤Ò¤í¤ß¤µ¤ó¤ÎǼ̿¿Å¸¡Ë
¡¡¡¡Âè5²ó ÇÌӺפê¡Ö¥Í¥³¥±¤â¥Í¥¬¥¤¤â¤Ä¤á¤³¤ó¤Ç¡×¡Ê11.10-11.25¡¡µþÅÔ ¥¥È¥¥¥ó¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡Ë
¡¡¡¡¤Í¤³¤Î¤Ï¤³¡ªvol.2¡Ê12.8-12.9¡¡¿À¸Í ¿À¸Í¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¥×¥é¥¶£³£Æ ¥µ¥ó¹¾ì¡Ë
¡Ê¥Í¥³¸«¤Ã¤±¡ª¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¡Ë
¡¡¥Í¥³¥á¥¤¥ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¤â¥Í¥³´ØÏ¢¤ÎºîÉʤ¬¤¢¤ëŸ¼¨²ñ¡£
¡¡¡¡¥Ë¥ã¥ó¥Ë¥ã¥ó¥«¡¼¥Ë¥Ð¥ë¡¡¤¿¤Ë¤«¤ï¡¦¤³¤¦¤¤¤Á³¨Ëܸ¶²èŸ¡Ê-9.23¡¡¿À¸Í £Â£Â¥×¥é¥¶Èþ½Ñ´Û¡Ë¡ÊÇ¥¤¥é¥¹¥È¤¢¤ê¡Ë
¢£È¢Æþ¤ê¤è¤êÂÞÆþ¤ê¡£
¢£»ä¤â¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤»¤Æ¤Ã¤Æ¡£
¢£¥®¥ã¥é¥ê¡¼»¶ºö20120830¡£ÉÔÆó²èÏ¡¢¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹Âçºå
- ¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
- ¥®¥ã¥é¥ê¡¼»¶ºö ¤Ë»²²ÃÃ桪
¡¡¿´¤Ë»Ä¤ëºîÉʤòµá¤á¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¡ã²Ï¹ç½Õ²ÂŸ¡ä
¡¡2012.8.23-2012.9.1¡¡8/26ÆüµÙ
¡¡12:00-19:00¡¡12:00-17:00 ÅÚ
¡¡ÉÔÆó²èÏ
¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶èµ×ÂÀϺĮ2-2-8¡¡È¬ÌÚ¥Ó¥ëB1
¡¡ÌýºÌ²è¡¢¤¤¤ï¤æ¤ë¼Ì¼Â²è¤ÎºîÉÊŸ¡£
¡¡¼«Á³¤ÎÉ÷·Ê¡¢Ä³¤È²Ö¤Î³¨¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¼Ì¼Â²è¤È¤·¤Æ¥ì¥Ù¥ë¤¬¹â¤¯¡¢Ëþ¤Τ¤¤¯ºîÉÊŸ¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡²Ö¤ÎɽÌ̤¬¸÷¤Ë¾È¤é¤µ¤ì¤ÆÈù̯¤ÊÆ̱ú¤¬¤ï¤«¤ë»þ¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤ò¤¦¤Þ¤¯É½¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ËÌܤò¼æ¤«¤ì¤ë¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢Î©Â䶤ò¤¦¤Þ¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤½¤ì¤¬¤Þ¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ë¼Ì¤ë¡£
¡¡¸÷¤ò¤¦¤Þ¤¯É½¸½¤Ç¤¤ëºîÉʤˤÏʸ¶ç¤Ê¤·¤Ë¼æ¤«¤ì¤ë¡£
¡¡¼Ì¼Â¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï´ñ¤ò¤Æ¤é¤Ã¤¿¤â¤Î¤ÏÆä˶½Ì£¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤¿¤À¸«¤¨¤ë¤â¤Î¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¼Ì¤·¤È¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤¤¤¤¡£
¡¡¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼Ì¿¿¤È¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤·¡¢¤à¤·¤í¤½¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¡£
¡¡¼Ì¿¿¤È¤Ï¤Þ¤¿°ã¤¦¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¤ò´¶¤¸¤µ¤»¤ë³¨¤ò¸«¤¿¤¤¡£
¡ã¡ÖDECORATIVE VASE¡×ÎÓ°¡´õ»ÒºîÉÊŸ¡ä
¡¡2012.8.23-2012.9.2¡¡8/29¿åµÙ
¡¡11:00-18:30
¡¡¥«¥ó¥Ç¥£¥Ï¥¦¥¹Âçºå
¡¡Âçºå»ÔÃæ±û¶è¿´ºØ¶¶¶Ú1-9-17¡¡¥¨¥È¥ï¡¼¥ë¿´ºØ¶¶8F
¡¡¥¬¥é¥¹¥ª¥Ö¥¸¥§¤ÎºîÉÊŸ¡£
¡¡¿À¸Í¤Î¥®¥ã¥é¥ê¡¼DELLA-PACE¤Î5¼þǯµÇ°ÆÃÊÌŸ¤Ç¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼³°¤Ç¤Î½é¥Ö¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤À¤½¤¦¤Ê¡£
¡¡²ñ¾ì¤Ï²È¶ñÈÎÇä²ñ¼Ò¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¡£
¡¡¥¥Ã¥Á¥ó¤ä¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¿²¼¼¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ËÎÓ°¡´õ»Ò¤µ¤ó¤Î¥¬¥é¥¹¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬Ê¤֡£
¡¡¤³¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤¬VASE¤Ä¤Þ¤ê²Ö´ï¤Ê¤Î¤Ë¡¢³«¸ýÉô¤¬¾®¤µ¤¤¡£
¡¡¤³¤ì¤Ç¤Ï²Ö¤¬ÁÞ¤»¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î³«¸ýÉô¤Î²Ö´ï¡£
¡¡¤³¤ì¤Ï¤â¤¦²Ö´ï¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥¬¥é¥¹¤ÎÃÖʪ¡£
¡¡²Ö¤«¤é³«Êü¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¡¢·Á¤äɽÌ̤ηÁ¾õ¡¢³«¸ýÉô¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Þ¤Ç¤¹¤Ù¤Æ¤¬²Ö¤Ë±£¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤¯¤¢¤é¤ï¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡Â礤µ¤Ï¾®¤µ¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤Îʬ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤È¤³¤í¤Ë¤âÃÖ¤±¤ë¤È¤¤¤¦¥á¥ê¥Ã¥È¤¬¡£
¡¡¤È¤Æ¤â²Ä°¦¤é¤·¤¤¡¢¤È¤â¤¹¤ì¤Ð²¿¤«¤Î¥Þ¥¹¥³¥Ã¥ÈŪ¤Ê¸ºß¤Ë¤â¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¤À¡£
¡¡²È¶ñ¤ä¾¤Î¥ª¥Ö¥¸¥§¤Ê¤É¤â¸«¤Æ¤¤¤Æ³Ú¤·¤¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥È¡¼¥¿¥ë¤ÎÀ¸³è¶õ´Ö¤È¤·¤Æ¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤Î¤âÌÌÇò¤¤¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
¢£Í·¤ÓÈè¤ì¤Æ¡£
¢£¤Ù¤Ã¤Ô¤ó¤µ¤ó¡£
¢£¥®¥ã¥é¥ê¡¼»¶ºö20120829¡£¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¥ë¥Æ¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¥£¥ª
- ¥Ö¥í¥°¥Í¥¿¡§
- ¥®¥ã¥é¥ê¡¼»¶ºö ¤Ë»²²ÃÃ桪
¡¡¿´¤Ë»Ä¤ëºîÉʤòµá¤á¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£
¡ãLife is journey¡ä
¡¡2012.8.28-2012.9.2
¡¡11:00-19:00¡¡ºÇ½ªÆü17:00¤Þ¤Ç
¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥¢¥ë¥Æ¥¹¥Ñ¡¼¥Ä¥£¥ª
¡¡Âçºå»ÔË̶èÁ¾º¬ºê¿·ÃÏ2-1-13¡¡Ã§½»ÂðÇßÅÄ¥Ó¥ë302
¡¡¼Ì¿¿¤Ë¸ÀÍÕ¤òź¤¨¤ÆŸ¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡Ö¤³¤È¤Î¤Ï¼Ì¿¿¡×¤Î¼Ì¿¿Å¸¡£
¡¡¸µµ¤¤Ê»Ò¶¡¤Î¼Ì¿¿¡¢åºÎï¤Ê³¤¤Î¼Ì¿¿¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¼Ì¿¿¡¢¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¤â¤¤¤¤¥·¡¼¥ó¤òÀÚ¤ê¼è¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤ë¼Ì¿¿¤¬Ê¤֡£
¡¡¤½¤ì¤Ë¸ÀÍÕ¤¬Åº¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤È¤Þ¤¿¼Ì¿¿¤âÌ£¤ï¤¤¿¼¤¯¤Ê¤ë¡£
¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Î¾²¤â£Â£Ç£Í¤â¤³¤À¤ï¤Ã¤¿¼Ì¿¿Å¸¤Ç¤·¤¿¡£